პომპეომ თბილისში მკაცრი მესიჯი უნდა ჩაიტანოს–washington examiner

ამერიკული გამოცემა washington examiner–ის კომენტატორი, ტომ როგანი ბიძინა ივანიშვილს და საქართველოს კიდევ ერთ სტატიას უძღვნის, ამჯერად აშშ–ს სახელმწიფო მდივნის, მაიკ პომპეოს თბილისში დაგეგმილი ვიზიტის კონტექსტში.

გთავაზობთ სტატიის თარგმანს:

სახელმწიფო მდივანი, მაიკ პომპეო მომავალ კვირას, თბილისში ვიზიტისას მკაცრი განცხადებით უნდა გამოვიდეს. მოქმედების აუცილებლობას საქართველოს მთავრობის მზარდი ავტორიტარიზმი განაპირობებს.

ამჟამად სადაო არჩევნების შედეგად დაწყებული პროტესტისას საქართველოს უსაფრთხოების ძალები დემონსტრანტების წინააღმდეგ წყლის ჭავლს და სხვა იარაღს იყენებენ. მართალია ეს ქმედებები სერიოზულია და ადამიანის უფლებების მაშტაბურ უგულებელყოფას გამოხატავს, პრემიერ გიორგი გახარიას მთავრობა  პომპეოს ვიზიტისას პრობლემების მნიშვნელობის შემცირებას შეეცდება. გახარია პომპეოს ვიზიტს წარმოაჩენს როგორც სიგნალს, რომ აშშ სინამდვილეში ძალიან კმაყოფილია ურთიერთობების ამჟამინდელი მდგომარეობით. პომპეომ გახარიას სიმართლის უკეთესი ვერსია უნდა ასწავლოს. კონკრეტულად კი ის, რომ მართალია აშშ ესწრაფვის საქართველოსთან მეგობრობას და ურთიერთხელსაყრელ დიპლომატიურ და ეკონომიკურ ურთიერთობას, მაგრამ ეს არ ნიშნავს თვალის დახუჭვას ავტორიტარიზმის ზრდაზე. სახელმწიფო დეპარტამენტი აცხადებს, რომ პომპეო “გამოხატავს მხარდაჭერას საქართველოს სუვერენიტეტისა და ტერიტორიული მთლიანობის მიმართ, რათა მოუწოდოს დემოკრატიული რეფორმების შემდგომი პროგრესისკენ.“ იმედი ვიქონიოთ, რომ დახურულ კარს მიღმა ის უფრო ძლიერ ლექსიკას გამოიყენებს.

მთავარი საწუხარი აქ ბიძინა ივანიშვილია. მილიარდერი ოლიგარქი, რომელიც მმართველ პარტიას – “ქართულ ოცნებას“ უჭერს მხარს, რეალური ძალაა, რომელიც სინამდვილეში გახარიას ტახტის უკან დგას. სამწუხაროდ, ივანიშვილს განსაკუთრებული ინტერესი არ გამოუჩენია ,  რომ საკუთარი სიმდიდრე და გავლენა ამ პატარა ქვეყნის გლობალური პერსპექტივების განვითარებისთვის გამოიყენებინა. ამის ნაცვლად მან მოახდინა საქართველოში განვითარებადი კანონის უზენაესობის დეგრადირება და ქვეყნის ჩრდილოელი აგრესორის – რესეთის  თამაში ითამაშა. ივანიშვილმა ეს აშშ–სთან და ევროკავშირთან მისი ქვეყნის ეკონომიკური კავშირებისთვის ძირის გამოთხრით გააკეთა. მაგალითად, მისი წინააღმდეგობა ახალი პორტის მშენებლობის, ინტერნეტის ოპტიკურ ბოჭკოვანი კაბელის გაყვანის პროექტების საქმეში  როგორც ჩანს ემსახურებოდა როგორც მის პირად ინტერესებს, ასევე პუტინის სტრატეგიულ დღისწესრიგს.

სწორედ ეს არის პრობლემა: რაც მეტი კონტროლი აქვს პუტინს საქართველოს კრიტიკულად მნიშვნელოვან ინფრასტრუქტურაზე, მით უფრო უარესდება ამ ქვეყნის ნაციონალური პერსპექტივები.

ასე არ უნდა მოხდეს: აშშ–ს ექსპორტმა საქართველოში 2019 წელს 768 მილიონი დოლარი შეადგინა, ამასთან, აშშ–ს საერთო სავაჭრო ბალანსმა 616 მილიონი დოლარი. არსებობს ბევრად მეტი შესაძლებლობები ორ ქვეყანას შორის ვაჭრობის გაფართოებისთვის. ამავე დროს, ამერიკა–საქართველოს კავშირები უსაფრთხოებისა და სამხედრო სფეროში კარგად არის განვითარებული და ორივე ქვეყანა მონაწილეობს განსაკუთრებით მჭიდრო ანტიტერორისტულ თანამშრომლობაში. ეს არის ფუნდამენტი, რომელზეც შემდგომი განვითარება უნდა დაშენდეს. მაგრამ თუ აშშ არ აიძულებს ივანიშვილს უფრო სერიოზულად მოეკიდოს მის მოვალეობებს საკუთარი ხალხის წინაშე, ურთიერთობების გაუმჯობესების საფუძლები დაინგრევა.

ამიტომაც პომპეომ ნათლად უნდა გააგებინოს საქართველოს ხელისუფლებას, რომ აშშ–ს იყო და კვლავ სურს დარჩეს საქართველოს აქტიურ მეგობრად . მან ასევე ნათლად უნდა გამოხატოს ვაშინგტონის შეშფოთება და ის, რომ  თუ ამერიკა დაინახავს, რომ ოფიციალური თბილისის პატივისცემა საკუთარი ხალხის მიმართ კვლავ მცირდება, პასუხისმგებელი პირები სადამსჯელო ფინანსურ და დიპლომატიურ ზომებს მიიღებენ შედეგად მათი ქმედებების გამო.

თბილისში ტექნიკურ მარილს ხელით ყრიან (ვიდეო)

სოციალურ ქსელში ვრცელდება კადრები, რომელზეც ჩანს, რომ თბილისის ქუჩებზე ტექნიკურ მარილს მერიის თანამშრომლები ხელით...

ჩვეულებრივ ხალხს უზარმაზარი ხარჯები გვიჩნდება, დაყარეთ მარილი! – ელისაშვილი მერიას

მოქალაქეების ლიდერი ალეკო ელისაშვილი თბილისის მერიას ქუჩებზე ტექნიკური მარილის დროულად დაყრისკენ მოუწოდებს. მისი თქმით, "ჩვეულებრივ...

მთავრობის ადმინისტრაციის ხელმძღვანელმა თანამდებობა დატოვა

მთავრობის ადმინისტრაციის ხელმძღვანელმა, კახა ქემოკლიძემ თანამდებობა დატოვა. ის ამ პოსტზე ყოფილმა პრემიერმა გიორგი გახარიამ...

თურნავა ამტკიცებს, რომ კომენდანტის საათი ნორმალური ვითარების შენარჩუნების საშუალებაა

ეკონომიკის მინისტრი ნათია თურნავა კომენდანტის საათს "ქმედით ბერკეტს" უწოდებს და შეზღუდვის შენარჩუნებას ამით ამართლებს. "ვინაიდან...

გამოვლინებაა სახელმწიფოს მიტაცებისკენ შემაშფოთებელი სვლისა – TI მელიას დაკავებაზე

"საერთაშორისო გამჭვირვალობას“ ბერლინის სათაო ოფისი საქართველოში განვითარებული მოვლენების გამო შეშფოთებას გამოთქვამს. მათი თქმით, ენმ–ს...

როგორა ხარ მოღალატე კაცო?! – მიხეილ სააკაშვილს აეროპორტში საქართველოს მოქალაქემ აგინა (ვიდეო)

"როგორა ხარ მოღალატე კაცო?! მოგი**ნ სულ ყველაფერი" - სოციალურ ქსელში ვრცელდება ვიდეო სადაც, საქართველოს...

სანდროს რა ვუთხრა, დღეებს ითვლის, ნიკა არ მოსულა, ასე როგორ შეიძლებაო – ანზორ მელია

ნიკა მელიას მამა ანზორ მელია ამბობს, რომ მისი შვილიშვილი დღეებს ითვლის და მამამისს ელოდება. "ერთადერთი,...

“კოვაქსზე“ დოკუმენტაცია ვერ ატვირთეს, აპლიკაცია ვერ შეავსეს – ჩიხლაძე მთავრობაზე

სტრატეგია აღმაშენებლის ერთ–ერთი ლიდერი სერგო ჩიხლაძე ირწმუნება, რომ მთავრობამ "კოვაქს პლატფორმაზე" დოკუმენტაცია ვერ ატვირთა...

სხვა სიახლეები

ოქროს მდინარეები – NASA-მ პერუში ოქროს მოპოვების ამსახველი ფოტოები გაავრცელა

NASA-მ პერუში ოქროს მოპოვების ამსახველი ფოტოები გაავრცელა. ფოტოებზე პერუს ტროპიკული ტყეებია ასახული, სადაც "ოქროს მდინარეები ჩანს"- ორმოები, რომლებიც ოქროს არალიცენზირებულმა მომპოვებლებმა გათხარეს.ამის შესახებ ინფორმაციას...

ჯანმრთელობა

რევოლუცია ზედმეტ წონასთან ბრძოლაში –პრეპარატის ეფექტურობა მეცნიერული კვლევით დადასტურდა

პრეპარატ სემაგლუტიდის კლინიკურმა კვლევებმა ზედმეტ წონასთან ბრძოლაში ამ პრეპარატის ეფექტურობა დაადასტურა. ეს პრეპარატი შაქრიანი დიაბეტის სამკურნალოდ შეიქმნა. მეცნიერების თქმით, ამ კვირაში ჟურნალ New England Journal...

შოუ ბიზნესი

ჟერარ დეპარდიეს წინააღმდეგ გაუპატიურების ბრალდებით საქმე აღიძრა

საფრანგეთის პროკურატურამ კვლავ დაიწყო გამოძიება მსახიობ ჟერარ დეპარდიეს წინააღმდეგ ახალგაზრდა მსახიობის გაუპატიურების ბრალდებით. საქმე ეხება 2018 წელს დეპარდიეს პარიზის სახლში მომხდარ ამბავს. სავარუდო მსხვერპლის...

ვიდეო