ქართული ოპოზიციის ლიდერის დაკავება სამხრეთ კავკასიის ქვეყანაში პოლიტიკურ კრიზისს აღრმავებს-The Washington Post

ქართული ოპოზიციის ლიდერის დაკავება სამხრეთ კავკასიის ქვეყანაში პოლიტიკურ კრიზისს აღრმავებს- ამ სათაურით აქვეყნებს ნიკა მელიას დაკავების შესახებ სტატიას ამერიკული გამოცემა ვაშინგტონ პოსტი. გთავაზობთ სტატიის სრულ თარგმანს:

“სამშაბათს საქართველოს ხელისუფლებამ სამხრეთ კავკასიის ქვეყნის მთავარი ოპოზიციონერი დააკავა, რამაც პოლიტიკური განხეთქილება გააღრმავა და კიდევ ერთი ყოფილი საბჭოთა რესპუბლიკა კრიზისში ჩააგდო.

ნიკა მელია, საქართველოს მთავარი ოპოზიციური პარტიის, ნაციონალური მოძრაობის ლიდერი მისი პარტიის შტაბ–ბინიდან სამშაბათს ადრე დილით გამოათრიეს, ეს სცენა პირდაპირ ეთერში გადაიცემოდა. მისმა პარტიამ ტვიტერში განათავსა ფოტოები რომელზეც ჩანს დიდი რაოდენობით სპეცრაზმის კონტიგენტი, რომელიც შენობაში შედის და განაცხადა, რომ უსაფრთხოების ძალებმა შენობის შიგნით მელიას ათობით მხარდამჭერის დასაპატიმრებლად ცრემლსადენი გაზი გამოიყენეს.

არეულობა საქართველოში რუსეთის უზარმაზარი საზღვრების გასწვრივ პირველი არ არის: ბელორუსში აგვისტოს საპრეზიდენტო არჩევნების შედეგების მიმართ პროტესტი გრძელდება, რომელიც ოპოზიციამ ფალსიფიცირებულად გამოაცხადა. ყირგიზეთში ცოტა ხნის წინ ბოლო 15 წლის განმავლობაში მესამე რევოლუცია მოხდა.

საქართველო 3.7 მილიონი მოქალაქით, რომელიც შავ ზღვას ესაზღვრება, უფრო დემოკრატიულ ქვეყნად ითვლებოდა, ვიდრე ეს ორი ქვეყანა. მას აქვს ნატოში შესვლის ამბიცია. თუმცა, სამშაბათს მომხდარი ესკალაცია საბოლოო ჯამში შესაძლოა მოსკოვის სასარგებლო აღმოჩნდეს, რადგან ის თბილისს მის გავლენიან დასავლელ მოკავშირეებს დააშორებს. ბოლო წლების განმავლობაში ამერიკელი კანონმდებლები საქართველოს ხელისუფლებისადმი გაგზავნილ წერილში გამოთქვამდნენ შეშფოთებას იმის გამო, რომ მმართველი პარტიის, ქართული ოცნების  ზოგიერთი ქმედებები უკუსვლის მანიშნებელი იყო.

ქართული ოცნების დამფუძნებელმა, ბიძინა ივანიშვილმა გასულ თვეს განაცხადა, რომ პოლიტიკიდან მიდის, თუმცა ანალიტიკოსები თვლიან, რომ ის ძველებურად მართავს კულისებიდან.

პოლიტიკური დაძაბულობა ოქტომბერში დაიწყო, როცა ქართული ოცნების კოალიციამ არჩევნებში კვლავ გაიმარჯვა, თუმცა ოპოზიციური ჯგუფები აცხადებენ, რომ არჩევნები გაყალბდა და მათ უარი თქვეს პარლამენტში შესვლაზე. კრიტიკოსები ქართულ ოცნებას ძალაუფლების ყველა დონეზე და ყველა შტოს თითქმის სრული კონტროლის განმტკიცებაში ადანაშაულებენ.

პარტია ნაციონალურმა მოძრაობამ, რომლის დამფუძნებელი ყოფილი პრეზიდენტი, ამჟამად უკრაინაში დევნილი მიხეილ სააკაშვილია, არჩევნებში 27 % აიღო. დეკემბრის ბოლოს მელია პარტიის ახალ თავმჯდომარედ აირჩიეს.

ევროპის უსაფრთხოებისა და თანამშრომლობის ორგანიზაციის დასკვნით ოქტომბრის არჩევნები საქართველოში “კონკურენტული  იყო და მთლიანობაში ძირითადი თავისუფლებები დაცული იყო“, თუმცა დასკვნაში მოყვანილია ასევე “ფართოდ გავრცელებული მტკიცებები ამომრჩევლებზე ზეწოლის და მმართველ პარტიასა და სახელმწიფოს შორის ზღვრის წაშლის შესახებ“.

გასულ კვირას, პრემიერ მინისტრი გიორგი გახარია მოულოდნელად წავიდა პოსტიდან და მიზეზად მელიას დაკავების გეგმები დაასახელა.

41 წლის მელიამ განაცხადა, რომ მის წინააღმდეგ წამოყენებული ბრალდებები მასობრივი ძალადობის ორგანიზებაში 2019 წლის ანტისამთავრობო პროტესტების დროს პოლიტიკურად მოტივირებულია. მელიას დამნაშავედ ცნობის შემთხვევაში 9 წლიანი ციხე ემუქრება.

“მინდა მჯეროდეს რომ ეს ნაბიჯი დეესკალაციის და პოლიტიკური პოლარიზაციის შემცირებას დაეხმარება ჩვენს ქვეყანაში. “– თქვა გახარიამ გადადგომისას პრესკონფერენციაზე და დასძინა, რომ მელიას წინასწარ პატიმრობაში აყვანა “ მოქალაქეების სიცოცხლისა და ჯანმრთელობისთვის რისკია“.

გახარიას მოულოდნელი გადადგომის შემდეგ შინაგან საქმეთა მინისტრმა განაცხადა, რომ მელიას დაპატიმრება დროებით გადაიდო. თუმცა 24 საათიც არ  იყო გასული ირაკლი ღარიბაშვილის ახალ პრემიერ მინისტრად დამტკიცების შემდეგ, როცა ქართულმა პოლიციამ ნიკა მელია პარტიის ოფისიდან შავი ჯიპით გაიყვანა, რომელსაც საიდენტიფიკაციო ნიშნები არ ქონდა.

საკუთარ განცხადებაში აშშ–ს საელჩომ საქართველოში განაცხადა, რომ შეშფოთებულია საქართველოს ხელისუფლების მაპოლარიზებელი რიტორიკით კრიზისის დროს. საელჩომ დასძინა, რომ საქართველომ დღეს გადაუხვია დემოკრატიის განმტკიცებისა და ევროატლანტიკური ოჯახისკენ მიმავალი გზიდან.“– წერს ვაშინგტონ პოსტი

ცოტნე გამსახურდია საქართველოში დაბრუნდა

საქართველოს პირველი პრეზიდენტის შვილი, ცოტნე გამსახურდია ოსნაბრუკიდან საქართველოში დღეს დაბრუნდა.მისი ჯანმრთელობის მდგომარეობა გაუმჯობესდა, რის...

ქართველი რეჟისორის გამარჯვება ტრაიბეკას კინოფესტივალზე

ნიუ-იორკში, ტრაიბეკას დამოუკიდებელი ფილმების კინოფესტივალზე, რომელიც გუშინ დაიხურა, სრულმეტრაჟიანი უცხოურენოვანი ფილმების კატეგორიაში მთავარი პრიზი...

კახეთში 4 წლის ბავშვი აუზში დაიხრჩო

გურჯაანში, საცხოვრებელი სახლის აუზში 4 წლის ბავშვი დაიხრჩო. უბედური შემთხვევა 2 საათის წინ მიხდა....

პარლამენტი არის ორთქლმავალი – ლადო კახაძე

წყალი და ცეცხლი ვერ იტანს ერთმანეთს. წყალს უნდა ცეცხლი ჩააქროს და ცეცხლს უნდა წყალი...

არ ვაპირებ წასვლას – თამარ ჟვანია

"არ ვაპირებ წასვლას"- ცენტრალური საარჩევნო კომისიის თავმჯდომარე თამარ ჟვანია თანამდებობიდან წასვლას არ აპირებს. ამის...

დავით სარალიძის მკვლელობაში ბრალდებული გიორგი მენაბდე მოსამართლემ პატიმრობაში დატოვა

დავით სარალიძის მკვლელობაში ბრალდებული გიორგი მენაბდე მოსამართლემ პატიმრობაში დატოვა. ბრალდებულის ადვოკატი აცხადებს, რომ მის...

22 ივნისს თბილისის დიდ ნაწილს ელექტროენერგია დროებით შეეზღუდება

ხვალ, 22 ივნისს თბილისის დიდ ნაწილს ელექტროენერგია დროებით შეეზღუდება. ინფორმაციას ამის შესახებ, "თელასი" ავრცელებს. გლდანის...

ფრიდონ ინჯია თამარ ჟვანიას ბოდიშს უხდის

"ევროპელი სოციალისტების" თავმჯდომარე ფრიდონ ინჯია, ცესკოს თავმჯდომარეს, თამარ ჟვანიას ოპოზიციის მიერ მის მიმართ გამოთქმული...

“წყობიდან გამოვედი… ბოდიში ყველასთან, მათ შორის ოპონენტთან და წამყვანთან” – ზურაბ ჯაფარიძე თენგიზ ცერცვაძესთან დებატებზე

ზურაბ ჯაფარიძე "ფეისბუქზე" წერს, რომ "დღის კურიერში" თენგიზ ცერცვაძესთან დებატების დროს "წყობიდან გამოვიდა" და ამის გამო ბოდიშს იხდის. "წყობიდან გამოვედი, მიუხედავად იმისა, რომ მთელი დღე საკუთარ თავს...

ამერიკა კოვიდ-19-ის სამკურნალო პრეპარატებში მილიარდობით დოლარს დებს

შეერთებული შტატების ინვესტიცია კოვიდ-19-ის ანტივირუსული პრეპარატების შექმნის საქმეში და ასევე, პოტენციურად სხვა სახიფათო ვირუსულ პანდემიებთან ბრძოლაში, 3.2 მილიარდ დოლარს შეადგენს. თეთრი სახლის მთავარმა მრჩეველმა...

ქართველი რეჟისორის გამარჯვება ტრაიბეკას კინოფესტივალზე

ნიუ-იორკში, ტრაიბეკას დამოუკიდებელი ფილმების კინოფესტივალზე, რომელიც გუშინ დაიხურა, სრულმეტრაჟიანი უცხოურენოვანი ფილმების კატეგორიაში მთავარი პრიზი ქართველი რეჟისორის, ლევან კოღუაშვილის ფილმმა აიღო. "მეოთხე ბრაიტონი" (Brighton 4th) - ასე...