Google Maps-ის კარტოგრაფიულმა სერვისმა პარასკევიდან, 29 აგვისტოდან, აშშ-ის პრეზიდენტ დონალდ ტრამპის 27 აგვისტოს განკარგულების შესრულება დაიწყო, რომლის მიხედვითაც ონტარიოს ტბას — ხუთ დიდ ტბას შორის ყველაზე პატარას, რომელიც აშშ-სა და კანადას შორის საზღვარზე მდებარეობს — „ამერიკის ტბა“ ეწოდა. შესაბამისი განცხადება Google-ის ვებგვერდზე გამოქვეყნდა.
Google-ში განმარტეს, რომ რუკებზე სახელის შეცვლის გადაწყვეტილება ტრამპის განკარგულებამ განაპირობა, რადგან ის ცვლილებას შეიტანს აშშ-ის გეოგრაფიული სახელების საინფორმაციო სისტემაში — GNIS-ში.
„ვინაიდან Google Maps-ს ოფიციალური სახელმწიფო წყაროების მონაცემების შესაბამისად ვაახლებთ — აშშ-ის შემთხვევაში ასეთი წყარო GNIS-ია — აშშ-ში მომხმარებლები დაინახავენ სახელწოდებას ‘ამერიკის ტბა’, კანადაში კვლავ ‘ონტარიოს ტბა’ გამოჩნდება, ხოლო სხვა ქვეყნებში მომხმარებლები ორივე ვარიანტს ნახავენ“, — ნათქვამია კომპანიის განცხადებაში.
Google-ში ასევე ხაზგასმით აღნიშნეს, რომ ეს ცვლილება შეესაბამება კომპანიის მრავალწლიან პოლიტიკას იმ წყალსატევების მიმართ, რომლებსაც სხვადასხვა ქვეყანაში განსხვავებული სახელები აქვთ.
2025 წლის თებერვალში Google-მა ტრამპის განკარგულების შემდეგ მექსიკის ყურესაც შეუცვალა სახელი
ონტარიოს ტბის გადარქმევა პირველი შემთხვევა არ არის მას შემდეგ, რაც ტრამპი 2025 წლის იანვარში ხელისუფლებაში დაბრუნდა.
აშშ-ის 47-ე პრეზიდენტის ინაუგურაციიდან ერთ თვეზე ნაკლებ დროში Google Maps-მა აშშ-ში მყოფი მომხმარებლებისთვის მექსიკის ყურეს „ამერიკის ყურე“ უწოდა. ქვეყნის ფარგლებს გარეთ კი ახალი სახელწოდება ტრადიციული სახელის შემდეგ, ფრჩხილებშია მითითებული.
Google Maps-ზე ცვლილება მას შემდეგ შევიდა, რაც სახელწოდება GNIS-შიც შეიცვალა. ამავე პერიოდში აშშ-ის ხელისუფლებამ ტრამპის ინიციატივით ალასკაზე მდებარე დენალის მთას კვლავ მაკ-კინლი უწოდა — სახელწოდება, რომელიც 1896 წლიდან 1975 წლამდე გამოიყენებოდა.
ტრამპმა ტბას სახელი კანადასთან სავაჭრო შეთანხმების ჩაშლის შემდეგ შეუცვალა
ონტარიოს ტბის სახელწოდება რამდენიმე დღეში შეიცვალა მას შემდეგ, რაც აშშ-მა და კანადამ ახალი სავაჭრო შეთანხმების მიღწევა ვერ შეძლეს.
მოლაპარაკებების ჩავარდნის შემდეგ ვაშინგტონმა კანადური საქონლის ნაწილზე 50%-იანი საბაჟო ტარიფები შემოიღო. საპასუხოდ ოტავამაც დააანონსა რიგ ამერიკულ საქონელზე ტარიფების 50%-მდე გაზრდა.
აშშ-ის ადმინისტრაციის გადაწყვეტილებას კანადის პრემიერ-მინისტრი მარკ კარნი მალევე გამოეხმაურა და აღნიშნა, რომ ტბის ძველი სახელწოდება 400 წელზე მეტია არსებობს.
„ეს სახელწოდება კანადის კონფედერაციის შექმნამდეც არსებობდა და აშშ-ის დამოუკიდებლობის დეკლარაციამდეც“, — განაცხადა კარნიმ.
მისივე თქმით: „ვიცით, რომ ამერიკა იცვლება. იცვლება მისი სავაჭრო ურთიერთობები, საგარეო პოლიტიკა, ეროვნული ძეგლები და ჰიდრონიმებიც კი. მაგრამ კანადელებმა ვიცით: ნივთებისთვის საკუთარი სახელების დარქმევა ნიშნავს, რომ ამ ტბას ონტარიოს ტბა უნდა ერქვას. ასე იყო, ასე არის და ასე იქნება ყოველთვის.“
29 აგვისტოს კი ონტარიოს პროვინციის პრემიერ-მინისტრმა დაგ ფორდმა ტბის კანადურ სანაპიროზე ბილბორდი დადგა წარწერით: „ონტარიოს ტბა: ახლა და ყოველთვის“ — ინგლისურ და ფრანგულ ენებზე.
„პრეზიდენტ ტრამპს შეუძლია, რაც უნდა ის უწოდოს, მაგრამ შემიძლია გითხრათ, რომ დანარჩენი მსოფლიო მას ყოველთვის ონტარიოს ტბას დაუძახებს“, — განაცხადა ფორდმა.